субота, 08. април 2017.

SLATKI STO SE JADANT ZA PRAZNICI KOGA SE POSTI BEZ MASLO.//Fat-free cookies for Good Friday


SLATKI ZA POSTENJE BEZ MASLO,taka se vikaat oti se pravat za denovi koga mnogu vernici se na strog post bez maslo,za Veligden ili Bozic.
Ovaa mi e inspiracija od edna prijatelka koja mi kazuvase deka vo nejzin kraj vo juzna Makedonija vo postari vreminja vakvi kolacinja bile kako desert na Veliki Petok pred Veligden koj e golem verski hristijanski praznik i strog post.I ovie slatki,obavezno se pravele i jadele toj den.Znaci slatki bez maslo.
Pa jas resiv da si podgotvam eden takov desert i eve recept.


Sostojki:
-300g belo brasno
-50g secer vo prav
-1 lazica suv kvasec ili zamena so malku svez kvasec
-malku sol
-kora od limon rendana, (netretiran)
-voda po potreba
-(30g) kokosovo brasno izmesano vo sad so 3 lazici secer vo prav i jas dodadov i izrendana secerna masa za dekorativen izgled.

Podgotovka:
Vo sad za mesenje se stava kvasec so malku topla voda ,secer i sol da se kisne.
Se dodava i rendana kora od limon,i postepeno se dodava i brasno.



Od sostojki se mesi sredno meko testo,i ostava na strana pokrieno da kisne 45 min.
Se rasukuva pola cm,posle 45 min kisnenje,i so casa se vadat slatki krugovi,a potoa so druga pomala caska za rakija ili kalap vo forma na krug se vadat sredni delovi.
Se ostavat samo prsteni, delovi,site se formirat kako prsteni.



Se premackuvaat so topla voda se trkalaat vo kokos izmesan so secer vo prav i redan vo tavce oblozeno so hartija za pecenje.
Rerna se vkucuva na 200C a kolacinja se pecat na 180C dodeka dobijat ubava zolta boja 15 min.
Se ostavat da se ladat i sluzat,vkusni i mirisni posni kolaci.



P.S. Slucajno doznav deca eden mlad covek drzi dieta so postenje bez maslo ( cel veligdenski post )i oslabe 10 kg.toa samiot go kaza sto e, eve i iskustvo za site sto sakaat da simnat nekoe kilo.Ama i jadel riba samo na blazeni denovi,spored verski kalendar.Cvetnici i Blagoves toa na 7 april,toa koj ima zelba moze da vidi vo verski kalendar..:)
Probajte mozebi vam ce vi uspee,iako za bolni ludje i majki sto dojat i bremeni zeni ne e preporacliv ovakov nacin na postenje,ovaa go imam procitano vo soveti za zdravje.
***********************************************************
Recipe in English:
Fat-free cookies for Good Friday
 ..
This is a dessert that is so called because it saves a lot of days when believers are on a strict post without oil.for Easter.ili Good Friday for Christmas.
This is inspired by a friend who told me of cocoa in the southern Macedonia in its place eat this desert.I sure was made before Easter. (Without oil)
And here is the recipe from me.
Components:
-300g white flour
-50g sugar powder
-1-spoons dry yeast or yeast little fresh
-A little salt
-A little lemon peel (unsprayed)
-water if necessary
-30g coconut mixed with 3 tablespoons powdered sugar, sugar and details in color.
Preparation:
In a mixing bowl put a little yeast, with a little hot water, sugar and salt and let it rain.
Add the grated lemon peel, and gradually add flour.
Knead a medium soft dough from the ingredients and let it rain 45 min.
Extend the crust half a cm, and with a glass of water to remove the circles, then with a small glass of brandy again in the middle of the circle a little. remove the remains of the dough ring. (As the pictures)
Cakes coated with hot water, and roll in coconut mixed with sugar powder, and arrange cake in baking pan.
Heat the oven to 200C and bake cookies at 180C until get golden yellow color for 15 min were finish.Leave them to cool, and serve, tasty, fragrant low-fat cakes.

PS I accidentally found out something for fasting without oil during the holidays (the whole time during Lent, a man, was on the fast water) the young man, managed to weaken 10kg speak.Fish as he ate only Blessed dane.na cvetnic Blagoves and 7 of april.
It's worth the effort when you have excess kg .... :) .. the sick is not recommended, and mothers who are nursing babies.


Нема коментара:

Постави коментар

Istaknuti recept.

Opera torta so orevi recept.//Opera cake with walnuts recipe

Potrebni sostojki za 2 kore : Ovaa kolichina e za eden pandispan,a treba dva puta da se povtori. 4 jajca 10 lazici supeni secer 100g sit...

Читаоци

Архива чланака